NOVEL READER
อย่าบอกพวกเขาว่านายมองเห็นแล้ว

Don't Tell Them You Can See

บทที่ 18 — อีกฟากของประตู

แสงขาวเหนือศีรษะไม่ได้จ้าเหมือนแสงที่ผมเห็นในตอนเช้า

มันนุ่มกว่า และมีกลิ่นน้ำยาทำความสะอาดเจืออยู่ในอากาศ

ผมได้ยินเสียงเครื่องปรับอากาศ เสียงขยับเก้าอี้ และใครบางคนเรียกชื่อผมอย่างระวัง

“เสี่ยวหลิน”

ผมลืมตาช้า ๆ

ห้องตรงหน้าไม่ใช่บ้านพักตากอากาศ ไม่มีบันได ไม่มีประตูครัว ไม่มีถ้วยโจ๊กบนโต๊ะ มีเพียงผนังสีอ่อน โคมไฟ และชายสวมแว่นนั่งอยู่ห่างออกไปพอสมควร

เขาไม่ได้มีใบหน้าของโจฮวน

แต่จังหวะการพูดคล้ายกันอย่างประหลาด

“ผมหมอโจวครับ” ชายคนนั้นบอก “ตอนนี้คุณอยู่ในห้องบำบัด ปลอดภัยแล้ว”

ผมมองมือของตัวเอง

ไม่มีรอยหมึก ไม่มีคราบเลือด ไม่มีเศษกระดาษทิชชู่

“สองทุ่มหรือยัง” ผมถาม

หมอโจวเหลือบมองนาฬิกา “เวลาในห้องนี้ไม่ตรงกับเวลาที่คุณรู้สึกว่าอยู่ในบ้านหรอกครับ คุณไม่จำเป็นต้องรีบทำอะไร”

ผมเงียบ

คอแห้งจนกลืนน้ำลายลำบาก

“พ่อกับแม่”

คำสองคำนั้นเจ็บพอจะทำให้ผมไม่สามารถพูดต่อได้

หมอโจวไม่รีบตอบ เขาขยับกล่องกระดาษทิชชู่เข้ามาใกล้ แต่ไม่ยื่นใส่มือเหมือนบังคับให้ผมต้องรับ

“คุณอยากเล่าไหมครับว่าเมื่อครู่เกิดอะไรขึ้น”

ผมส่ายหน้า ก่อนจะพยักหน้า แล้วส่ายหน้าอีกครั้ง

“ผมเห็นเด็กคนหนึ่ง”

“ครับ”

“ผมเอง ตอนอายุสิบสอง”

หมอโจวไม่แสดงความตกใจ

“เขาอยู่ใต้เตียง” ผมพูด “เขารอพ่อ”

เพียงเท่านั้นน้ำตาก็ไหลลงมา ผมพยายามหยุด แต่ยิ่งห้ามมันยิ่งไหล ความรู้สึกไม่เหมือนการร้องไห้เพราะตกใจหรือกลัวในบ้านหลังนั้น มันเหมือนความเหนื่อยล้าที่ผมแบกมาตลอดหลายปีเริ่มมีน้ำหนักจนทนยืนไม่ไหว

“ผมปล่อยเขาไว้คนเดียว” ผมพูด

หมอโจวส่ายหน้าเบา ๆ

“คุณเป็นเด็กคนนั้นนะครับ”

“ผมรู้”

“ในตอนนั้น คุณไม่มีทางรู้เรื่องทั้งหมด”

ผมก้มหน้า

ผมเคยได้ยินคำพูดแบบนี้จากหมอ จากป้า และจากคนที่พยายามปลอบผมมาก่อนนับครั้งไม่ถ้วน แต่ครั้งนี้ภาพเด็กที่กอดเข่ารอพ่อยังอยู่ตรงหน้าอย่างคมชัด

“ผมเห็นว่าเขากลัวแค่ไหน” ผมกระซิบ

หมอโจวปล่อยให้ความเงียบอยู่กับเรา

เมื่อผมเริ่มหายใจเป็นจังหวะ เขาจึงพูดต่อ

“คุณจำได้ไหมครับว่าเราเคยคุยกันเรื่องการบำบัดเชิงลึก”

ผมพยักหน้า

“ผมเคยมาหลายครั้ง”

“ครับ”

“ครั้งนี้ครั้งที่ห้าใช่ไหม”

หมอโจวมองผมอย่างตั้งใจ

“ใช่ครับ”

ผมหลับตา

ในบ้านมีข้อความบอกว่าครั้งนี้เป็นลูปที่ห้า

ผมอยากถามว่าหมอเขียนข้อความนั้นหรือเปล่า แต่ก่อนคำถามจะออกมา ผมนึกได้ว่าบ้านทั้งหลังเป็นประสบการณ์ภายในที่ผมเล่าได้ในตอนนี้เท่านั้น

“ผมจำครั้งก่อน ๆ ไม่ได้”

“คุณจำรายละเอียดประสบการณ์ภายในไม่ค่อยได้หลังแต่ละครั้ง” หมอโจวตอบ “แต่เรามีช่วงทบทวน มีบันทึกสิ่งที่คุณเล่า และมีเรื่องที่เราคุยกันในวันต่อ ๆ มา”

ผมมองเขา

“หมอเคยบอกผมเรื่องรอบที่ห้าหรือเปล่า”

“เราคุยกันว่าคุณจะเข้ามาทบทวนอีกครั้งครับ แต่ผมไม่รู้ว่าคุณจะพบข้อความอะไรในประสบการณ์ของคุณ”

คำตอบไม่ได้อธิบายทุกอย่างอย่างมหัศจรรย์ ทว่าอย่างน้อยมันก็เป็นคำตอบที่ยอมรับสิ่งที่ไม่รู้

“โจฮวน” ผมพูด

หมอโจวเงียบไปเล็กน้อย

“คนที่ผมคุยด้วยในบ้าน เขาพูดคล้ายหมอ”

“ชื่อที่คุณใช้เรียกเขาเป็นชื่อในเรื่องที่คุณประสบครับ” หมอโจวตอบ “ผมไม่ได้อยู่ในบ้านนั้นเพื่อโทรหาคุณจริง ๆ เราอาจลองทำความเข้าใจด้วยกันภายหลังว่าคุณนำส่วนไหนจากประสบการณ์กับผมไปประกอบเป็นเขา”

ผมพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว

“ผมอยากรู้ว่าคืนเกิดเหตุจริง ๆ เป็นยังไง”

“เรามีข้อมูลจากการสอบสวน และสิ่งที่ญาติคุณยืนยันไว้” หมอโจวกล่าว “แต่ส่วนที่คุณเห็นในประสบการณ์เมื่อครู่ ไม่จำเป็นต้องเป็นภาพบันทึกเหตุการณ์จริงทั้งหมด เราควรแยกสองส่วนนี้ออกจากกัน”

ผมมองพื้น

เป็นครั้งแรกที่รู้สึกว่าตัวเองไม่จำเป็นต้องจำทุกอย่างให้ถูกต้องเพื่อให้ความเจ็บปวดนั้นมีความหมาย

“แล้วครั้งนี้ผมดีขึ้นหรือยัง”

หมอโจวไม่ยิ้มแบบคนที่มีข่าวดีสำเร็จรูป

“วันนี้คุณพูดถึงเด็กคนนั้นต่างจากที่เคยพูดครับ”

“ยังไง”

“ก่อนหน้านี้คุณมักถามว่าทำไมเขาไม่ช่วยพ่อ”

ผมหายใจเข้าเงียบ ๆ

“วันนี้คุณบอกผมว่าเขากลัวแค่ไหน”

ผมร้องไห้อีกครั้ง

หมอโจวปล่อยให้ผมร้อง โดยไม่บอกว่าทุกอย่างจบลงแล้ว

และผมก็ไม่ได้รู้สึกว่าทุกอย่างจบลงแล้วจริง ๆ

เพียงรู้ว่าบางอย่างเปลี่ยนไปเล็กน้อย

เล็กน้อยจนถ้าไม่มีใครถาม ผมอาจยังหาคำอธิบายไม่เจอ

---

เลือกตอนที่ต้องการอ่าน

ทั้งหมด 19 ตอน

ตอนที่ 1บทที่ 1 — แสงที่กลับมาตอนที่ 2บทที่ 2 — คนที่เรียกตัวเองว่าแม่ตอนที่ 3บทที่ 3 — เสียงของพ่อตอนที่ 4บทที่ 4 — หลังประตูบานนั้นตอนที่ 5บทที่ 5 — สายจากปลายทางตอนที่ 6บทที่ 6 — เงียบเกินไปตอนที่ 7บทที่ 7 — บ้านอีกหลังตอนที่ 8บทที่ 8 — ระยะห่างของหนึ่งก้าวตอนที่ 9บทที่ 9 — โต๊ะอาหารตอนที่ 10บทที่ 10 — กลิ่นจากห้องครัวตอนที่ 11บทที่ 11 — เรื่องเล่าเก่า ๆตอนที่ 12บทที่ 12 — รอยหมึกตอนที่ 13บทที่ 13 — เวลาใกล้เข้ามาตอนที่ 14บทที่ 14 — คนที่รออยู่ตอนที่ 15บทที่ 15 — ใต้เตียงตอนที่ 16บทที่ 16 — มือที่ยื่นมาตอนที่ 17บทที่ 17 — ใบหน้าเดิมตอนที่ 18บทที่ 18 — อีกฟากของประตูตอนที่ 19บทที่ 19 — อาหารที่ยังอุ่นอยู่